(c.55v.) †…† 1 †…† ant su benefitiu †…† pesit messer Johannus †…† li damus dictu refferedore †…† desu sanctu Padre supra sa quale cantidade †…† su capidulu de Sorra †…† qui su ditu messer Johanne deret in sa possesione sua fina at atera delliberatione episcopale qui si fagheret asu sanctu Padre, 2 desa quale summa si appellait su dopnu desu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [256]

1 Die suprascrita fuit condepnadu canonicu Basili Cambone a pagare liras XV de †…† secundu qui li fuit ataxadu per isu suprascritu capitulu, sas quales non boliat per modo nessiunu pagare; 2 assa quale pena si apellait e li fuit admissa e naradali dae su segnore episcopu que veneret a lleare sos apellos, sos quales fuit ancora … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [257]

†…†. 1 Die suprascrita daenantis desu segnore episcopu de Sorra fuit presentadu per isu officiale de Opia donno Nicola Saxu unu clamadu Gunnari Pira overu de Lacon, figiu de Billianu de Lacon, credendosi su ditu officiale que esseret clericu e que averet ordines, e lu presentayt pro qui aviat brigadu in sa villa de Mores; 2 … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [258]

†…† 1 Fuit dadu cumandamentu a preideru Lenardu Quessa rectore de Itiri qui plus non deret celebrare in su episcopadu de Sorra pro qui teniat una femina publica et fuit privadu per litera desu episcopu a tantu qui non aviat servadu sos cumandamentos non aeret servadu etc.     [259], 1 dopo episcopadu de] ≠ parola illeggibile

1 Die XV eiusdem menses millesimo ut supra. 2 Venit su ditu preideru Lenardu, cum lacrimas, demandande misericordia et narande comente aviat laxadu sa femina e promitende in manus desu segnore episcopu qui plus non deviat ne istare nen usare cum issa e ia l’aviat cazada dae domo et missalla in domo desos parentes et ia la … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [260]

1 Die XVI mensis suprascrito millesimo ut supra. 2 Canonicu Basili Cambone, canonicu de Turalba, atentu qui esseret condennado dae su capitulu in sas ditas liras XV ut supra et IIc huius pagine venit a venia e demandait misericordia vel †…† atera deffesa e jurande secundu que si contenet in su juramentu de qui cascadunu beneficadu prestat in … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [261]

(c.56r.) 1 †…† episcopu et isu judicait qui †…† li fetit dare sa fide qui fatas in angarias las †…† fatat in angarias †…† narande qui non podiat ne fuit obligadu pro cussu fuit excomunicadu da su canonicu Miali qui assora fuit vicariu e gasi trabascande a paga- rias de messer Angelu de Marongiu, fuit suspesu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [262]

1 A dies VIIII de jenariu de MCCCCLXVI. 2 Congregadu capitulariter su chapidulu de Sorra in sa abitacione de Buruta ad rechesta desu venerabile canonighu Angelu Porchu de Bosa et donnu Gilardu Capra de Bonifaciu comente et perchuradores et prochuratorio nomine desu venerabile canonighu Antoni Porchu, pro mala sorte cativu in Barbaria, ant rechestu sos suprascritos perchuradores su beneficiu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [263]

(c.56v.) 1 A dies XV de jenargiu de MCCCCLXVI. 2 Exsende differencia intra su segnore episcopu e canonicu Johanne Delatala supra sas intradas de Quelemule pro sas vidas disfatas qui sunt a confines et laorant sos de Quelemule, fuit congregadu su capitulu de Sorra et naradu qui su segnore episcopu leat dae totu sas vidas e quesias diffatas … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [264]

1 Julianu Virde de Rebechu deit lamentu contra preideru Quiri- chu de Serra narande comente cussu preideru Quirichu non bol- fit andare a confessare su frade qui fuit in Terquido sendo malai- du clamadu Andria Virde, 2 e morit de cussa infirmidade et plus nait custu Julianu qui non bolsit andare dae cuy a tempus … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [265]

(c.57r.) 1 A dies XVIII de lamp<adas millesimo> CCCCLXVIII. 2 Fuit factu unu cumandamentu at canonicu Basili Canbone cun una litera pa{n}tente per preyderu Antoni de Marongiu qui infra tres dies deret monstrare proiteu non det esser excomunigadu attentu  qui  lu  apat  achatadu  fraudulosu  in  sas  degumas  de [o]channu passadu. 3 Iterum li fuit cumandadu qui degumas non deret recier … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [266]

1 A dies III de sanctu Andria MCCCCLXVIII. 2 Tenendo capitulu su reverendo segnore episcopu, per isa gratia de Deu episcopu de Sorra, su dictu reverendo segnore ad dimandadu su titulu desos beneficios ad çeschadunu. 3 Et est istadu presente su venerabili arquiprede Nonne, arquiprede de C[astro], non deit su titulu antis nait qui pro dif{a}ichultade desa … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [267]

(c.57v.) †…† 1 †…† Basili Ca<mbone> <desa villa de Turalba> cumandamentu desu segnore episcopu per preidi Antoni de Marongiu presente †…† Salvadore Quessa, Sistu Pugione de cussa villa e fuit pro contumacia sa prima qua non fuit asu capitulu de feria terçia posti sos mortos, s’atera qui non mostrait su titulu desu beneficiu de Turalba … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [268]

1 Die VII mensis novembris MCCCCLXXI. 2 Pervenit ad auditu †…† episcopi sorrensi qualem preide Basilius celebrait. 3 Ideo fecit sibi mandatu in forma que sequitur. 4 Nos in†…† nonnullam relatione ad nos pervenit vos his diebus proximis elapsis in villa de Turalba, nostre prefacte diocesi, celebrasse divina et ecclesiastica ministrasse sacramenta †…† ex capite estis excomunicatus que et … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [269]

(c.58r.) 1 Congregadu totu su capitulu de Sorra secundum si aco- stumat die suprascripta furunt demendados sos titulos desos beneficios dae su segnore episcopu dae sos beneficados sutta sa sentensia desa censura contenta in una litera patente destinada per isu pischopadu, qui assu die scritu derent portare cussos titu- los, et gaxi çesschadunu portait su … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [270]

(c.58v.) 1 †…† fuit sentensiadu †…† preideru Johanne non esse- ret hobligadu a satisfagher cussu pannu ma si aiat acasione su dictu donno Barisone l’aeret contra canonicu Mateu Lorigha a istancia de chie fuit istasidu pannu.

1 A dies III de nadale MCCCCLXVIII. 2 Donu Ittochor de Sori hofficiale venit pro nomine et parte desa villa de Turalba daenanti desu reverendo episcopu recordande e requirende su clamore desu populu desa villa de Turalba pro qui dies faghet qui non an appidu missas ne atteros sacramentos si non cun per missas de ighinos e de viandantes … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [272]

1 Fesit cabidulu su reverendo canonicu Johanne de Muru, cano- nicu et vicariu de Sorra, a dies V de {de} santu Andria desu annu de 1505 in sa villa de Jave, in sa ecclesia de santu Andria, cun totu sos beneficiados de Sorra et curados et primo: 2 su reverendo arquiprede Johanne Ogano, canonicu Johanne Catazolu, … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [273]

(c.59r.) 1 Item statuimus et hordinamus, atendentes et conside- rantes paupertatem clericorum nostre diocesis sorrensis, proter penuriam benefitiorum nostre dicte diocesis, quibus tamen cano- nici et rectores vitam eorum minime substentare possunt volu- mus, statuimus et hordinamus, quod cando abssiderit aliquit benefitium ab cura quamvis quod illud benefitium nullus cano- nicus aut alis benefitiatus non … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [274]

1 Est dada sententia per isu venerabile cabidulu et cleru totu una vosse disentes qui sentensian et declaran totu concordivilemente tantu desu arendamentu desu episcopadu cantu et arendamentos de calonigados et retorias et cale si siat benefitiu qui si arrendet in su episcopadu de Sorra, sententian et declarant qui si su reveren- do arquiprede queret … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [275]

(c.59v.) 1 Tenendo capitulu su venerabile vicariu canonicu Ange- lu Saxu et ploanu de Mores in sa eclesia de santa Caterina desa villa de Mores, conparsit preideru Paulu Berta adversu et contra canonicu Antoni Porchu narando qui l’at servidu su beneficiu suo, ço est sa villa de Chelemule, unu annu et anchu non l’at pagadu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [276]

1 A dies XVIII de lampadas millesimo suprascrito. 2 Conparsit mastru Rapatinu Corssu daenanti dessu venerabili vicariu ploanu Angelu Sasu narande adversus et contra ad canonicu Paulu Pinna, narande que aviat adcommandadu unu chadu adsu nepode et est istadu manchadu pro unde dimandat su ditu mastru Rapatinu su chadu una cun sa fune. 3 Respondet canonicu Paulu que: … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [277]

(c.60r.) 1 Conparsit mastru Franciscu adversu et contra preideru Paulu Berta narando qui su scritu preideru Paulu l’aviat promis- su unu cavallu baiu de annos III intradu in bator.  

1 A die et millesimo supraiscritu. 2 Conparsit Barisone Honida aversus et contra ad canonicu Paulu Pinna narande que aviat servidu meses XVIII et non l’at pagadu secundu que illu aviat promissu. 3 Respondet canonicu Paulu qui cheret tenpus d’alecordu.

1 A die et millesimo scritu. 2 Est istadu dadu tempus de otto dies at preideru Paulu Berta de pagare ad mastru Francischu Corssu de unu cavallu baiu de tres annos.

1 A dies XXVIII de freargiu millesimo scritu. 2 Conparsit mastru Gunnari de Mores daenantis dessu vicariu et de totu su capitulu in santa Caterina feria VIa cinerum, adversus et contra canonicu Paulu Pinna narande que li est tenudu dareli trighu raseris VIII. 3 Respondet scritu canonicu Paulu narando esser veru qui li fuit tenudu dessa scrita cantidade: «Secundu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [281]

(c.60v.) †…† MCCCCXLIIII. 1 Preideru Mariane est pagadu et securtadu de Lenardu Furcha de Ploaghe. 2 Conparsit Lenardu Furcha daenantis dessu vicariu et de totu su capitulu adversu et contra preideru Lenardu Chessa narande qui l’at prestadu liras X et tantu requeret qui siat pagadu. 3 Respondet preideru Lenardu et narat qu’inde siat precuntados sos canonicos et totu su … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [282]

1 A die et MCCCCXLIIII. 2 Supra una diferencia qui preideru Manielle Solinas cun canonicu Antoni Porcho narande qui donnu Johanne Chessa comente armentargiu dessu scritu canonicu Antoni Porcho li fuit istasidu totu sas cossas desu scritu canonicu Antoni; 3 scritu canonicu Antoni est venidu visiosamente et benditu s’at desu vinu senca litera dessu vicariu nen senza issolver sa … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [283]

1 A die et millesimo scritu. 2 Conparsit Larençu Solinas dessa villa de Buruta narando qui ad Johanne de Serra de Jaramonte ad requestu pro defender sas rexiones suas et non †…† <Bu>nanor et pertantu protestat dam- pnos et interesses et ispesas †…† daenanti de totu su capitulu.

(c.61r.) 1 A die XIX junii †…†. 2 Celebrando capitulu su reverendissimo in Christo patre <et> dominus, dominus Johanne episcopus sorrensis in ecclesia sancte Marie Madalene est istadu delliberadu. En sa causa de canonigu Antoni Porco est istadu delliberadu unanimiter et concorditer, nemine discrepante, qui canonicu Pedru Corssu siat amonestadu que si fatat consientia de deber adiungher calque cosa plus … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [285]

1 Eadem die su reverendissimo Segnore pro que fuit declaradu que preyderu Gayngiu Chessa siat occurritu in sa pena de privatione dessu beneffitiu pro que est venidu contra su cumandamentu que su ditu segnore li aviat dadu.     [286], 1 dopo cumandamentu que] ≠ sint

1 A dies XXVIIII de lampadas de MCCCCLV. 2  Celebrando  capidulu  su  reverendissimu  in  Christo  padre  e senyor su senyor monsser Johanne, per isa gratia de Deus episcopu de Sorra, in sa ecclesia de sancta Maria Magda{le}lena de Buruta. 3 Est istadu delliberadu en sa causa de canonigu Antoni Porco supra su arrendamentu dessu beneffitiu de … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [287]

(c.61v.) 1 Gantine de Nula vicariu. 2 Conparsit Itochor Pintu dessa villa de Siloghu narande adversus a preidi Franciscu de Marongiu, narande que cussu preideru Franciscu at leadu unu boe suo sensa lisensia desu ditu Itochor et factu s’inde at su que at chervidu, que sunt jornadas octo, pro su cale recheret adsu donnu dessu vicariu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [288]

1 In sa die scrita. 2 Est istadu dadu cumandamentu dae su venerabili vicariu Gantine de Nula ad preideru Franciscu de Marongiu que in ispasiu de dies VIII depiat aver pagadu et contentadu at donu Itochor Pintu de cussa cantidade que li est tenudu dari, ço est soddos XLIIII, ad pena desu dopiu.     [289], 2 ≡ … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [289]

1 Est istadu dadu cumandamentu dae su venerabili vicariu archi- prede Gantine de Nula ad preideru Franciscu de Marongiu que in ispasiu de dies VIII deppiat aver pagadu at Bilianu Masala de sod- dos XXXII et dinaris VIII a pena dessu dopiu.

1 Anchu est istadu dadu cumandamentu dae su scritu vicariu asu scritu preidi Franciscu de Marongiu que deppiat aver pagadu a donnu Johanne Quessa et una carra de orgiu et soddos VI a pena dessu doppiu in ispasiu de dies VIII.     [291], 1 dopo Quessa] ≠ de una carra de trighu

(c.62r.) 1 †…† donno Itochor Pintu <narande adversu et contra preideru> Franciscu de Marongiu †…† protestando †…† de alcunas causas factas et naradas et hordinadas et †…† intenden- do †…† ad icusas qui sy lamentat qui su scritu preideru appo dadu cumandamentu per litera ad preidi Franciscu ad pena de excomunicatione et pecuniatim de liras … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [292]

1 Agustu. 2 A dies III desu scritu mese de millesimo scrito. 3  Comparsint  cussos  homines  ut  supra  daenanti  desu  donnu dessu ploanu de Mores, comente et vicariu de vicariu, supra su cumandamentu qui lis fuit dadu esser congregados in sa villa de Mores una cun su scritu preidi Franciscu de Marongiu pro vider et intender sas acusas factas, … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [293]

1 Agustu. 2 A bois preideru Franciscu de Marongiu mandamus cumandande subta sa pena et cumandamentu qui ages apidu, prima a pena de excomunicatione, sa secunda a pena de liras X, anchu per isa presente bos cumandamus qui non depiades intrare in sa ecclesia et qui siades custu sapadu primu veniente, qui ad esser a dies … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [294]

1 Agustu. 2  Est  istadu  etdadu  cumandamentu  ad  preidi  Franciscu  de Marongiu rectore de Silloghe sa die scrita desu mese scritu qui esseret in sa villa de Mores ad daenanti dessu vicariu ad rechesta desos scritos homines, in pena dessa que de supra sy contenet, pro ssu quale est curtu in sa pena qua non at hobedidu su cumandamentu, … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [295]

1 Non ostante qui per inantis bos est istadu dadu duos cumanda- mentos qui esseredes daenanti dessu vicariu ad requesta desos homines scritos pro deffender sa dimanda qui contra ad boys est {factata et} facta seges acadidu in sas penas scritas. 2 Iterum de novo bos mando cumandande ad pena de privatione dessu bene- ficiu qui … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [296]

(c.62v.) 1 A dies XXV desu mese de agustu de †…†. 2 Su venerabili et discriptu Angelu Sassu, armentargiu de Sorra, videndo qui sy sentit multu agravadu de una cantidade de liras que est obligadu pagare pro nome et parte dessu segnore episcopu Johanne Çançis, sa quale cantidade est liras VII {que}quentas, sas quales est … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [297]

(c.63r.) 1 Su reverendo †…† pro qui non sunt istados ad sa festa de <santu Pedru de Sorra de freargiu>, et pro qua non sunt ista- dos adsu sinodu in unu ducatu per homine.

1 A dies XXVI de marzu de MCCCXXXXVII. 2 Su reverendo in Christo patri et domino, domino Johannes, Dei et apostolice sedis gratia episcopus sorrensis, ad dadu cumanda- mentu a mi canonicu Johanne que a dies XXVIII depia miter adsecucione desos benes de jachanu Andria Pyntu pro soddos XXVII et sensa sas ispesas; 3 sa quales … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [299]

Millesimo CCCCXLVII. 1 Su archiprede preidi Antoni de Serra, canonicu Comida de Muru, canonicu Antoni Porco, preidi Johanne Porco, canonicu Paulu Pynna, preidi Franciscu de Marongiu, preidi Mariane de Querqui, preidi Paulu Barta, preidi Nicola Manconi, preideru Pedru Mancha, preideru Pedruzu Unale. 2 Custos condemnat su registru pro qui non sunt istados in su sinodu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [300]

1 A dies XXII de september MCCCCXLVII. 2 Daenanti dessu reverendo in Christo patri et domino, domino Johannes, Dei et apostolice sedis gratia episcopus sorrensis, conparsit preidi Gunari Virde narande et lamentandosi que venendo a revider su segnore episcopu, andandesy per isu caminu una cun preidi Leonardu Quessa, 3 si l’at asaltiçadu unu clamadu Gunari Pira minandoli tres voltas … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [301]

(c.63v.) 1 A dies scrita desu millesimo scrito. 2 Et tando su dictu segnore avendo intesu sa relaxione facta per isu dictu  preidi  Gunari,  su  segnore  ad  cumandadu  ad  canonicu Leone, comente et loghu de vicariu, et ad canonicu Johanne de Serra iscrianu pro su presente, que depiant andare infini ad Mores et miter ad jurare sos testimongios et … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [302]

MCCCCLXVIIII die XV setempbris. 1 Atentu qui pro certos atos incovenientes fuit leada sa missa a canonicu Leone, e maxime que certas festas principales non aviat bolfidu celebrare assu populu suo fuit suspexu e a istancias desu segnore mensser Angelu de Marongiu li fuit torrada sa missa, die suprascrita, presente su populu de Buruta in sa ecclesia … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [303]

1 Vistu qui su dictu canonicu Leone contra fetit alcunos de supra- scritos cumandamentos fuit caçadu dae su consorsiu et conpagnia desos ateros canonicos et clericos de Sorra sa vigilia de sanctu Pedru de freargiu per cumandamentu desu reverendo segnore epi- scopu de Sorra, comente et icudu qui lu teniat pro ischomunica- du et gaxi … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [304]

1  Aveniente  sa  prima  quenapura  de  caraesima,  qui  fuit  a VIIIIa dies de Martu MCCCCLXX. 2 Presente et congregadu totu su capidulu de Sorra, hover sa magore parte, examinada sa caussa desu dictu canonicu fuit deliberadu qui non deret celebrare missa pro penetensia desa caussa comissa fini a dominica de parma veniente, non perseverando perho in sas caussas … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [305]

(c.64r.) 1 A dies XXV desu mese de freargiu MCCCCLXIII. 2  Tenendo  capitulu  su  reverendo  segnore  episcopu  Jagu  desu Pogu, per isa gratia de Deu episcopu de Sorra, in sa ecclesia de sancta Maria Madalena de Burutta si deit de sentensia supra sa differentia qui aviat canonicu Basili et Zerchilliu, qui su dittu canonicu deppat proare si sos L … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [306]

1 Die scrita. 2 Su dictu vicariu a rechesta desu dictu Zerchillu fetit tale provisione et cumandamentu assu ditu canonicu Basili qui su martis inmediato sequente deret conparire †…† secundum de suprascrito.

1 Fuit torrada sa missa assu ditu canonicu Leone in su modu que sequedat : 2 «Canonicu Leone, semus con<tentos> torrarebos sa missa, qui naredes missa dae su die de palma, cun custu que dognia dominiga †…† per isa ecclesia narades missa, cessante legitimus impedimentu; 3 in ateru modu ipso fato †…† qui fustis e … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [308]

(c.64v.) 1 †…† ut archipresbiter †…†dicio in omnibus ecclesie cattedrali †…† vel maior pars canonicorum inspectis proventibus et parochatibus canonicarum ipsarum cuiuslibet residentiam faciant personalem et de bonis canonice in una domo vescantur atque sub uno tecto dormiant et quiescant ut simul cuncti ad sanctam ecclesiam in convento divinum officium diurnum pari- ter et nocturnum … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [309]

(c.65r.) 1 Feria tercia post comemoratio defuntorum a dies VIIIIa de santu Andria MCCCCLXXX. 2 A die suprascrita. 3 Est istadu celebradu in sa ecclesia de santu Nicola de Siloghe su venerabile capidulu per isu multu reverendo canonigu Pedru de Serra, canonicu et vicariu de Sorra, su cale capidulu aet celebradu et factu su ditu vicariu cun su … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [310]

1 Avendo intesu su venerabile capidulu una costitusione noa fata, ço est qui narat sa dita constitusione qui jaschadunu beneficiadu fatat residensia in su beneficiu suo, et avendola bene intesida aplenariamente est istada laudada per isu venerabile capidulu secundu qui sas ateras costitusiones sunt istadas laudadas et jura- das, et gaxi custa dita constitusione tenent … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [311]

(c.65v.) †…† 1 Est istadu celebradu su venerabile capidulu <in sa die scrita in sa villa> de Siloghe intro desa ecclesia de santu Nicola, su cale capidulu <celebrat et tenet su multu reverendo canonicu> Pedru de Serra, vicariu de Sorra, cun totu sos <canonigos et rectores de So>rra over magore parte desu ditu episcopadu et primu 2 su archiprede Tilipu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [312]

1) Est cumandadu a preideru Jagu de Marongiu qui cumandat ad Lenardu de Sogiu a pena de excomunicatione qui nen apat a vider in sos fatos de arquiprede.

1 Pilosedu Ischanu est conparsidu in su capidulu narande comen- te in sos montes de Jave li est istadu leadu duos cados et de cus- sos duos cados de at acatadu unu in Saseri in podere de preideru Simone, et comente et acatadu qui at cussu cadu cun totu sos danos. 2 Rispondet et narat … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [314]

1 Feria tercia post conmemoratio defuntorum. A dies VI de Noe- ber MCCCCLXXXII. 2 Tensit capidulu su reverendo vicariu in sa die suprascrita, su gale capidulu tenet intro desa ecclesia de santu Nicola de Siloghe cun algunos canonicos et rectores desa diocesi de Sorra et primu: 3 archiprede Tilipu Uda, archipreide de Sorra, canonigu Leone … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [315]

(c.66r.) 1 Su multu venerabili vicariu de Sorra aet apresentadu in su ditu capidulu una patente desu segnore visu de ree, sa gale patente aet ricivida per isu †algunu†, sa gale est supra sas cortes qui su segnore visu de ree det tener in sa çitade de Aristanis a mesu santu Andria; 2 pro sa … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [316]

(c.66v.) †…†. 1 Ad prestadu juramentu canonigu Agustino Virde, rectore dessa villa de Banari, presente totu ssu capidulu de Sorra pro esser nodayu desu episcopadu de Sorra, et gaxi su ditu canonicu est cre[a]du nodayu in sa die suprascrita et millesimo suprascritu.     [317], 1 cre[a]du] creddu

1 Luca de Abentinellu, p<ublicu> algualizu {de v} dessu episcopa- du de Sorra per su illustre et reverendissimo segnore don Salva- dore de {de} Allepus, archiepiscopu de Turres et de Sassari, epi- scopu desos episcopados de Sorra et Piage. 2 A bois messer Marco Dies de Sanza officiale desa incontrada de Cabudabas desigio salude in … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [318]

(c.67r.) 1 Die dominica †…† mensis aprilis MCCCCX<XXX- VIIII>. 2 Interrogatus et juratus et super excomunicacione conminatus donno Andria Sachis ad primu interrogatoriu respondit: “En su juramento que apo fato in tempus mio non apo visto qui su senyore de Capodabas apiat devedado ligna de condicione over sorte o rasone neguna ad sus homines de Mesologo”. … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [319]

(c.68v.) 1 A dies XVI mense aprilis †…†. 2 Donnu Johanne Mura juratus monitus per ecclesiasticas cessuras ad primum interrogatorium respondit: “Conoschido apo ad tempus miu sempre sus de Mezulogu ant leado ligna et may no los est estada devedada”. 3 Ad secundum respondit: “Ad omni saltu et ad omni ligna sensa demandare paraula andaant … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [320]

1 Die XVII mense aprilis MCCCCXLVIIII. 2  Donnu  Johanne  Pilialbu  juratus  monitus  et  cominatus  sub penis etc., interrogatu ad primum respondit: «De tempus de micer Brancha ne desu besconte fui pichinu et non ne possu narre nulla, pesadu mesu su tempus de micer Nicholoso, 3 mas may no fuit devedada ligna in Capodabas ad sus de Mesulogu eccepto por aquestos … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [321]

(c.69r.) 1 Publicados †…† in sa villa de Buruta fina †…† su †…† de Leonardu †…† Marongiu et donno Seraffini Murocho †…† contra supradito canonicu Leone, Fiaxu Ardu de Buruta, Leonar- du Sana desa vila de Bunanor, mastro Pruziolu desa villa de Bona- nor, donnu Guantini Ulinas de Buruta et Simione Spanu de Turalba et … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [322]

1 A dies XXIIII de Santu Gayni de 1496. 2 Basilidedu de Ades desa villa de Rebechu dat firmansia ad Aramuzu Jon†…† desa dita villa supra sa differensia qui at cun sas sorres et conados suis supra certos benes qui su babu bona memoria at lassadu per testamentu, pro more de Deu, pro mendicos et bono servisios … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [323]

(c.69v.) 1 Excomunicationes †…† quales †…† die Joya sancta. In Dei et apostolice sedis g<ratia> auctoritate Dei omnipotentis beatorum Petri et Pauli apostolorum eius sacrosante matris ecclesie adque nostra ordinaria qua fungimur in hac parte etc. 2 Excomunicamus et anathematizamus et maledicimus totu sos heretichos, sismaticos, nigromanticos, mayargas, mayargos sos quales  gie{n}tan  plumbu  over  mirant  chera,  getant … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [324]

(c.70r.) 1 Jura<mentum> †…† Ego N. canonicus sorrensis ab hac hora fidelis et hobediens ero beato Petro et vobis reverendo patri domino N. episcopo sorrensy ac suscesoribus vestris canonice intrantibus, nec ero in consilio aut facto quot malum habentis verricundiam, danum aut confusionem nec in personam nec in bonis quod si tratari aut fieri sensero, vos pro … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [325]

(c.70v.) A die †…† mensis septembris anno <millesimo> quadri- gentesimo quinquesimo. 1 Reverendo in Cristo patre domino Johannes, Dei gratia episco- pus sorrensis, canonicatum sorrensem cum prebendam torralben- sem, vacantem pro mortem condam canonici Paulu Pinna eius ultimi pocessoris, cum omnibus honoribus et honeribus pro imposicionem anuli et pro imposicionem berreti contulit ac col- lavit … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [326]

A XX de març del any MCCCCLIII. Dóna licència lo reverent senyor Bisbe de Sorra a canònico Basili Cambone canonge de Torralba ques puga obligar a Vidal de Santa Pau juehu fins en quantitat de LX liuras.

1 A dies XVIII de freargiu MCCCCLXXII. 2 Est istadu cumandadu a preideru Quirigu per isu multu reverendo padre et segnore messer Jagu, episcopu de Sorra per isa gratia de Deu, a pena de ischomunigasione qui esseret asu capidulu de Sorra qui si celebrat sa die de catedra sancti Petri, su calle cumandamentu li fuit dadu a … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [328]

(c.71r.) 1 Die sabati vissesima se<cunda decem>bris quatuor tem- porum sacras ora †…†. <Ce>lebravit reverendus in Christo p<ater dominus> Johannes, episcopus sorrensis, in ecclesia <sancte> Marie Magdalene de Boruta. 2 Ordenavit se ad presbiteratum dominus Jacobus Johan- ne de Serra et dominu Jacobus Nicola Vaca ad ditus presbitera- tum et dominus Johannes Delatala, canonicus de … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [329]

1 Die XXVIIII anno MCCCCLVII. 2 Fuerunt concordes donnu Pedru Delela e messer en Picon supra sa {me}desima de Jave del capitulo de Anthoni Delela figiu desu dictu Pedro Dele{l}la in pressio de X liras, son deu liuras, e de las ditas X liras s’ad a concordare cun donnu Johanne Milia pichino, e portar albara desa manu assu senior … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [330]

(c.71v.) 1 A dies XXII desu mese de frearzu de MCCCCLXVI. 2 Tenendo capitulu su venerabili locutenente canonicu Comida de Muru cum su venerabile arquiprede et canonicos, rectores et hofficiantes, sos cales sunt infrascriptos et primo: 3 su venerabile arquiprede et su venerabile vicariu, canonicus Basili Chanbone, su canonicus de Cosseydi, canonicu Johanne Dalitali, canonicu Nichola Manchone, preyderu Lenardu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [331]

(c.72r.) 1 Die presente conpa<r>ssit canonicu <Basili> narando cumente unu clamadu jaganu Pedru Sanna fuit istadu unu cun su ditu canonicu pro derlu inparare at su mejus qui poderet, dende- li et pagandeli su affannu suo at su dictu canonicu, et quasi diman<da>t at su ditu jaganu. 2 Resspondet su ditu narande qui fuit veru … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [332]

1 Conpa<r>ssit donnu Pedru Niedu nara<nde> cumente si aviat certos boes domados, in sa cale de li sunt jstados <furados> duos de cussos boes et andande in quirca n’aver acatadu in domo de preyderu Johanne Cocho desa peta desos boes suos. 2 Rispondet su venerabile preyderu Johanne qui est vera qui l’apat dadu unu cantu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [333]

1 Comparsit daenanti dessu venerabili locutenente et de totu su capitulu de †…† calonigu Leone unu pezu de terra qui fuit desa ecclesia sua de scritu Miali qui li est †…† pro terra cambia over at conpora. 2 Su venerabile locutenente et totu su c<apidulu> del- liberarunt qui bi andaret su venerabile locutenente †…† benzat … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [334]

(c.72v.) 1 Tensit capidulu intro desa ecclesia de santu Nicola de Siloghe su reverendo vicariu <Paulu> Pinna cun su arquiprede, canonigos, rectores et servidores et primu: 2 su archiprede Tilipu Uda, canonicu Leone de Unizaçu, canonicu Julianu de Coros, canonicu Fiasu Quiquedu, canonicu Andria Seque, canonicu Agustinu Virde, canonicu Mariane Baldu, canonicu Juane de Marongiu, canonicu Johanne … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [335]

(c.73r.) †…† 1 Cun su presente certificamus †…† dinaris, liras II et soddos X †…† at isbursadu pro pagare una †…† e pro icudos CCLXXV qui †…† desu qui fuit †mustrari† in sa dita porta assu restu de complere su dictu opu†…† su segnore episcopu secundu si acatat etc. presente canonicu Migali Pala et vicariu †…† e canonicu Leone. … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [336]

In catedra santi Pedri. 1 A dies XXII de freagiu MCCCCLXXX. 2  Su  venerabili  capidulu  est  istadu  celebradu  in  santa  Maria Madalena in Buruta, su cale capidulu si celebrat per isu multu venerabile canonigu Pedru de Serra et vicariu de Sorra cun sos venerabilis, ço est arquiprede, canonicos, rectores, servidores desa diocesi de Sorra et primu: 3 arquiprede … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [337]

1 Est istada apresentada una litera per preideru Simione Mancha pro nome et parte desu multu reverendo episcopu de Sorra, sa cale litera aet apresentadu su ditu preideru Simone, presente totu su capidulu adsu arquiprede Leonardu Isquintu. 2 In sa cale lite- ra si contenet qui su ditu arquiprede depiat conparrer daenanti desu p<reladu> infra … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [338]

(c.73v.) 1 †…† per nomen et parte desu †…† Semestone supra sas degumas desa qui in †…† jurisditione et isa res<posta de> su venerabili arquiprede de Rebechu. 2 Avendo intessu su venerabile capidulu sa dimanda de preideru Angelu et risposta desu donu arquiprede judicant et deliberant, totu una vocem dicentes, qui su arquiprede si acatet … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [339]

1 A dies XVII de santu Andria de 1512. 2 Est istadu dadu per isu venerabile cabidulu, zo est isu reverendo arquiprede Johanne Ogana, arquiprede de Sorra cun totu sos sutascritos  et  primo  su  arquiprede  Catazolu,  retore  de Tiesi, canonicu Andria desu Gardu, canonicu de Buruta, su retore de Jave qui est Johannes de Muro, canonicu Nicola Tanquis, retore de … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [340]

(c.74r.) 1 A dies XXVIII dessu mese de Agustu desu MCCCCXL- VII. 2 Istando su segnore menser Johanne, per gratia de Deus episco- po de Sorra, in sa villa de Cossaini con{s}parxit in conspectu suo, presentes su venerabile arquiprede donnu Gantine de Nula vicha- riu generale de Sorra et preideru Antoni de Martis rectore de … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [341]

1 A dies XXX de Agustu millesimo scrito. 2 Essendomi representadu su scritu processu assa presone dessu reverendissimu padre et segnore messer Johanne Çançis, per isa gratia de Deu episcopu de Sorra, volendolu informare dessu ecessu que fuit acadidu a dies XX dessu predictu mesi, 3 est vero que assu scritu mastru Antoni Frau eo apo alciadu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [342]

(c.75r.) 1 A dies duos desu mese de capidanni de MCCCCXLVII. 2 Per cumandamentu de reverendo sengiore mesere Johannes, per isa gratia de Deu episcopu de Sorra, fuit missu in presone preideru Petruçu d’Unale portantu que iniquamente, cun faula contra veridade, difamait per isa villa de Rebechu narande similes paraulas: 3 “Non ischo comente mi fagher; su … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [343]

1 Et a dies III desu mese et millesimo suprascriptu per cumanda- mentu de suprascriptu sengnore totu sas suprascriptas cosas fuint legidas et publicadas asu dictu preideru Petruçu per me canonicu Leone, iscrianu desa corte de Sorra, in presencia de donno Johan- ne Solivera et Enrichu D’Alamangia, testimonios. 2 “Eo acepto que est veru secundu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [344]

(c.75v.) 1 A dies III de lampadas MCCCCLVI. 2 Tenendo capidulu su reverendissimu padre et segnore messer Johanne, per isa gratia de Deu episcopu de Sorra, in ssa ecclesia de santa Maria Madalena dessa villa de Buruta, <conpar>ssit donnu  Antoni  Chirione,  dessa  villa  de  Codrongianu,  contra canonicu Pedru de Serra, canonicu de Silogue, supra certa differentia de … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [345]

1 Supra sa ecclesia de santo Georgi qui si det fagher in ssa villa de Bunanor est delliberadu qui si pro ventura cussu Antoni de Monte renuntiat su mundu qui si disfacheret ateru dessa mugere, qui non depiat leare atera, e ssi pro ventura sa mugere dessu ditu Antoni si obligat in ssu simigiante que … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [346]

1 Eadem die sunt istados canonicu Pedru de Serra armentargiu nou et donno Serafinu Moroncu armentargiu veciu daenanti dessu reverendissimu segnore est istadu declaradu.

1 Sunt istados condennados canonicu Gunnari Virde, canonicu Lenardu Mancha, preyderu Gayngiu Chessa, preideru Lenardu Chessa pro que non apirunt sas crismas infra su tempus furunt incurtos in machissia de liras X, et pro misericordia pagat cano- nicu Lenardu Manca una copia de pudas; 2 sos ateros pagant unu crastadu vedustu, reservadu preideru Gayngiu Chessa, … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [348]

1 <Re>nuntatione fata desa jurisdicione de Taylo per donnu Gan- tine Carbone et donnu Istevene de Pane <de sa> villa de Turalba. 2 Sa prima rughe est in su enale de piscu piquedu. 3 S’atera rughe in sa punta †…† de pumari a muru cru assu badu de sanctu Ogantinu hue est su cannedu de … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [349]

(c.76r.) 1 A dies XXVI †…†. 2 Tensit capidulu <a die suprascrita> su multu venerabili canonicu Miali Pala et vicariu desu episcopadu de Sorra, su calle capidulu tenet cun sos venerabiles padres et frades desu episcopadu, sos calles sunt et primu 3 canonicu Leone, canonicu Comida de Muru, canonicu Asochor de Tori, canonicu Pedru de Serra, canonicu … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [350]

1 Preideru Basili Pireda est conparsidu in su presente capidulu narande contra et aversu a donnu Pedru Nuvolle desu cadu ispa- nu qui ant a diferensia cun donno Pedru, et requeret su ditu prei- deru, cun istansia cantu podet, qui su cadu suo li siat dadu cun totu sos danos qui li at siquidu infini … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [351]

(c.76v.) 1 Item statuimus et hordinamus atendentes et conside- rantes paupertatem clericorum nostre diocesis sorrensem proter penuriam beneficiorum nostrorum ex dicta diocesi ex quibus tamen canonici et rectores vitam eorum minime sustentare pos- sunt volumus, statuimus, et hordinamus quod cando absiderit aliquis benefitium ab cura quamvis, quod illud benefitium nullus canonicus aut alis beneficiatus non … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [353]

c.77r.) 1 Arebut canonicu Paulu Pina coma collocter dels fruts del bisbat de Sorra. Primo l’ayn qui contana a la serdescha MCCCCXXXXVI. Froment raseris CLXXI m III 1/1. Ordi raseris LXXI. Vy bots X 1/1. Tot lo bestiar de delma stimat L. XXV. Del bestiar dels salts per mans de donno Johanne Pilialbo porchs XIIII. … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [354]

1 Arquiprede de Marongiu. 2 Su reverendo archiprede de Marongiu aet propossadu in su capidulu, tenendo ditu capidulu vicariu Johanne Cataçolu, celebradu ditu capidulu  inter  de  santa  Victoria  a  dies  XXII  de  martu MCCCCLXXXXVIII cun sos venerabiles et primu: 3 canonicu Miali  Pala,  canonigu  Johanne  Delogu,  canonicu  Johanne de Muru, canonicu Bertramu Madida, canonicu Mariane Baldu, su rectore  de  Semestone, … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [355]

(c.78r.) MCCCCXXXXVIII die XXII mensis f<ebruarii>. 1 Capitulu hordinadu per isu vicariu de Sorra canonicu Gantine de Nula. 2 Est istadu conpostu de fagher sa quindena durante sa santa quadragesyma, ço est qui omnia dominigha syat in santu Pedru de Sorra unu canonicu et unu rectore su sapadu nocte pro narre compleda, sa dominicha pro narre … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [356]

1 Casos reservados assu parladu etpiscopo: 2 homisidiu voluntariu; sacrilegu; percussor parentum; publisi quoncubinari; ussurarius publicus; excomunicatos a majore excomunicacione; votu solene; de deximis; et de malis oblatis; et de boni dubitantibus consily.

(c.78v.) 1 A dies XI de capidanni MCCCCXLVI. Gantinus de Nula, arquipresbiter plovasensis, canonicus et vicarius sorrensis etc. 2 Est istadu dadu cumandamentu ad preideru Nicola Honida per isu scritu vicariu que non deppiat celebrare misa infina teru cumandamentu.

1 A dies XI de capidanni MCCCCXLVI. 2 Su venerabili vicariu arquipreidi Gantine de Nula, canonicu et vicariu de Sorra, per cumandamentu dessu reverendo segnore Johanne Çansis episcopu de Sorra su scritu vicariu pro çertas erransias, dissobidiensias et cumandamentos factos per isu reverendo segnore scritu et vicariu et per cumandamentu dadu per isu anteditu vicariu ad preideru Nicola … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [359]

1 Ecclesias desa mensa de Sorra. 2 Santa Maria de Sansa, sa quale est in sa jurisdicione de Semestone. 3 Sanctu Pedru de Sorra in sa villa de Sindia, sa quale at una domo <in> Sindia.

(c.79v.) 1 †…† capitulu in sa ecclesia presenti domino, domino Stephanus episcopus soranus cun voluntade de totu su capitulu sy est facta constitutione que unu clamadu preide Mariane de Cher- qui in totu su episcopadu de Sorra non depiat celebrare missa nen facher nexiunu sacramentu et revocamilu, 2 et gasy comente lu revocamus volimus que … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [361]

†…† MCCCCXL. 1 Preidi Nicola Honida est venidu ad patu et ad convenientia cun preidi Antoni Corsu, rectore de Terchido, de li ofitiare sa dicta villa ad rexione de liras X per annu et isu pede dessu altare, revocande sa die de sanctu Matheu et isas paschas, sapadu sanctu, de causas et de †…† sas quales liras X … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [362]

†…† Ego Jacobus de Podu fui consacratus in episcopus die XXIII men- sis augusti MCCCCXLI et suscepi prius possesionem VI de eodem mense anni predicti in ecclesie sancti Petri de <Sorra.>

1 A dies XX de maiu MCCCCXLI. 2 Est dadu cumandamentu per isu venerabili vicariu de Sorra Gantine de Nula qui <nexiunu> preidi non uset et non depiat vocare su corpus de Christos sa <die de sa> <so>lempnidade foras dessa ecclesia, et qui contra at fagher siat <excomunicadu> ipso facto.

(c.80r.) †…† salutis millesimo quingentesimoprimo †…†uagesi- motertio Sassari. †…† reverendissimus in Christo pater et dominus don Salvator Salapusus <Dey et apostolice> sedis gratia arquiepiscopus et metropolitanus turritanus †…† episcopum sacerensis et plova- rensis ac abbas monasterii <Sancte Marie in> Paludibus sistercen- sis ordinis et sacre C. c. et †…† consiliarius pastorali †narer† super gregem †…†issum … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [365]

Die optima preditorum m<ensem>. Reverendissimus  dominus  Johannes  Serra  canonicus  et  vicarius†…† rius deputatus ad visitandum †…† prefatum illustrem et reverendissimum. Visitata fuit in primis capella santi Petri †…† beneficiati sunt reverendus Anthoni Serra canonici turritani et presbyter ma†…† idem et retaulum due linsea †…† re zamelori nigri duo candela †…† certorum domorum si tar†…†.     [366], ≡ due … Leggi tutto Il Registro di San Pietro di Sorres [366]