/38v/ ¹‹I›tem ordinamus, pro bollere seçare multos dannos sus callis sos subditos nostros sustenent per culpa e nigligençia de sus nodaios, ordinamus e statuimus qui cascuno nodaio de su Juigadu nostru de Arbarrê siant tenudos et depiant faguir vollumen de sas cartas et iscriptures c’ant faguere, ²su qualle vullumen siat a su minus cascuno de fogios XV in suçu, et in çu calle deppiat faguir iscriviri et notari toto sos contractos, testamentos et inventarios et incantos et acteras causas et cartas qui ant faguir infra dies X posca qui ’llas ant avir levadas et factas daessos contraentes.

³Et in casu qui alcuno nodaio contra faguirit et eseret·illi provadu, paguit per cascuna bolta liras V et siat tenudu de pagare et satisfaguiri su dannu et interese a sa parti qui ’llos susteneret pro sa dita ocaxione. ⁴Et de custu siat tenudu de fagere·nde rexone su potestadi nostru de Aristanis in su oficio suo cun tres juigantis et isus aterros oficiallis in sos oficios isoro donja mese una volta supta dita pena.

1. sus callis | sus callos // per culpa | pro culpa ; per culpa A // cascuno | cascunno // siant | siannt // depiant | depiannt // iscriptures | iscriprtures
2. notari | i è sovrascritta a una e // inventarios et incantos | et è aggiunto in interlineo
3. paguit | paguint // per cascuna bolta | pro cascuna bolta ; per ciaschuna bolta A // satisfaguiri | sastifaguiri // interese | inter eseret ; interesse A