Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Il Condaghe di Santa Maria di Bonarcado [98]

1EGO GORDIANUS, vicarius de Bonarcadu, facio recordatione pro homines c’aviamus in pari cun s’archipiscobu Bernardu d’ Arbaree. 2Zuigirido fuit serbu de sanctu Agustino d’Austis: coiuvedi cun Maseda, ancilla de sanctu Iorgi d’Açara. 3Fegerunt ·IIII· fiios. Sancta Maria de Bonarcadu levedi ad Jedida et a Furadu cun fiios cantos aviant et furunt de fager. 4Et sancta Maria d’Aristanis levedi a Torbini et a Furada cun fiios cantos adviant et cantos furunt de fager in sempiternum. 5Et sunt testimonios: primus Deus et sancta Maria et issu armentariu donnu Salusi et donnu Barusone arbarigesu curadore de Mandra Olisay ‘), et donnu Goantine prebiteru d’Austis et donnu Petru Cabru prebiteru de Leonissa et donnu Leonardu, mandadore de Tonara, et Samaridanu mandadore de Bonarcadu, et Goantine Marki clerigu et totu sa gorona. ||

 

98 Nei marigini destro e sinistro all’altezza del rigo che comprende la sequenza Barusone […] de mandra sta posto un segno di croce.
98.5 sa gorona] sagorona scritto una riga più sotto dello specchio di scrittura della carta, dislocato verso il margine destro.