[c. 12r]

¹Die iii julij Anno a Christo nato mjlle[s]jmo quadringentesimo undecimo

²Antonj Corria de Aristanis, jn su su ultjmu testamentu, hat testadu et lassadu pro s’anjma [sua] qui subra sa domo sua, qui tenet et possedit jn su quarterj de Port’e Marj eo jn sas Conzas, sj paguet domnj anno et jn perpetuum soddos bjntj de oljvellu assa Eclesia de Sanctu Martjnj de Aristanjs; ³et mancande et passande tres annos sensa solvere et paga[re] su ditu oljvellu, si li sihat liada sa dita domo, et sensa reclamaxione de juigue sihat dada et jntregada assa dita Eclesia. ⁴Et gasi eo Jacu Deltoro, notariu publicu de s’artj dessa notaria, mediantj su cumandamentu, autoridadj e poderj a mie dadu dessu signore Archjbiscobu de Aristanjs, naro aher recidu su juramentu dae Perducha Santa, jurande et narande qui jssa tenet et possedit sa dita domo; ⁵e comente e signora e possehjdora de jssa, jndi fahet oculari ostentaxione dessa compara fata, et si obligahat de nou pagare su ditu oljvellu segundu specificat jn sa carta dessa compara. ⁶Et simul jndi ade sas confrontaxiones dessa dita domo, sa cale tenet conca et fague assa domo de prehjdj Sisinnj Fara, via mediantj e peis assa ruga dessas Conzas, ladus unu assa domo de Salvadorj de Scanu, e diss’ateru ladus tenet assa domo de Pasca Tuverj. ⁷Et gasj sa dita Perducha Santa debet solvere et pagare su

ditu olivellu assa Eclesia de Santu Martinj de Aristanjs ____liras_ ___soddos____dinares____

⁸El sobre notado olivel de 4 reales, dejado por Antonio Corria, ha sido luydo por el Muy Reverendo Canonigo Pedro Juan Querqui d’esta ciudad de Oristan, junto con el otro fue anotado pag. 2 del fol. 9 d’este libro, dejado por Leonardo Scano. Segun de ambos le admi[ni]strò el luysmo esta muy Reverenda Comunidad del convento de San Martin d’esta ciudad de Oristan, segun apoca d’este le firmò ante el infrascripto notario en esta dita ciudad à los 27 de Abril de 1771. Josef Ludovico Sanna Notario

Sul margine sinistro:
⁹Nota de testamentu:
Perducha Santa pagahat assa presentj.

¹⁰Maistu Barçolu Concas pagada su olivellu.

Estas son las casas que posse Mastro Miquelangel Pira.

Montixi, Sequi et Estrera pagan.

***

15 Analogamente a quanto rilevato per la c. 9v, si ha anche qui la cancellazione dell’atto con alcune linee verticali e l’apposizione, sul margine inferiore, di una nota firmata ancora dal notaio Josef Ludovico Sanna, la cui grafia ricorre pure nell’ultima delle annotazioni qui apposte sul margine sinistro del documento.

15.10 Barçolu] Barcolu.