†…† MCCCCXL.
1 Preidi Nicola Honida est venidu ad patu et ad convenientia cun preidi Antoni Corsu, rectore de Terchido, de li ofitiare sa dicta villa ad rexione de liras X per annu et isu pede dessu altare, revocande sa die de sanctu Matheu et isas paschas, sapadu sanctu, de causas et de †…† sas quales liras X ilas det dare in tratos in tratos.
2 Sas quales dies prenominadas dent partire lados a pare et isas †…† det fagher su dictu rectore de Terchido et pro maiore <clari>cia s’ynde faghet custu memoriali scriptu in su re<gistru> desa corte de Sorra et nominande su dictu terminu dae sa die de omnia sanctu†…†