Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

IV. Idem

1Constituimus et ordinamus qui si alcuno homini hochirit at alcuno atteru homini minando over correndo cavallo in plaza o in bia o in campu o in silva o in attero modu, qui /2v/ cussu homini qui avirit mortu su dittu homini siat mortu, si parit ver et simili assus bonus hom‹i›nis et iuhigantis de sa corona qui sientimente et cum animo deliberado illu appat mortu. 2Et si cussu homini qui adi aviri mortu su dictu homini gasi minandu cavallu comenti est naradu de supra non l’averit mortu a voluntadi sua et siat istadu disastro, siat tentu et missidu im pregioni et siat in ambitrio nostru de illu condempnari pro sa dita morti.

 

4.1.         hom‹i›nis] homnis
4.1.         cum animo deliberado illu appat mortu] cum animo deliberado de illu appat mortu
4.2.         siat in ambitrio nostru de illu condempnari] siat in ambitrio nostru de illi condempnari