Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

‹LXXII. De sos iuighantes›

1‹I›tem ordinamus qui nexuno procuradore ne advocadu qui usit publicamenti dessu officiu dessa procuracione over advocacione non usit nen deppiat, in nixuna dessas cortes qui ant tenne sos officiales nostros, juigare ne iuiganti essere, a pena de liras XXV per cascaduna bolta qui iuigarit.

2Et issu officiali q[ui] ’llu clamarit o lassarit iuigare ixiendo·llu qui esseret [procuradore et a]d[v]ocad[u paghit et siat] condempnadu et icussu in sa simili pe[na de libras XXV per ciaschuna bolta].

/24r/ 3Et issu juigamentu o narri qui alcuno dessus suprascriptos faguirint over avirint fattu siat nullo et de neguna efficacia e valore.

4Et çiò non si intendat in compromissos ne in questiones qui si comiterent per via de co‹mpro›missione de voluntadi dessas partis.

 

  1. iuiganti | iuigantis // iuigarit | iuigarint ; iuigharit A
  2. et icussu | incursu ; et icussu A
  3. com‹prom›issione | compromissione A