Accordo seguito tra Bernardo Vescovo di Civita, e Benedetto Amministratore (Operaius) dei beni e redditi posseduti dalla chiesa di S. Maria di Pisa in Sardegna, riguardo alle chiese di S. Maria di Vignolas. Di S. Anastasia di Marraiano, di S. Pietro e di S. Maria di Surasce, di S. Lussorio di Oruviar, e di S. Maria di Barathanos (forse Larathanos), e per le case di Villa Alba, e di Gisalle, e loro pertinenze: per le quali eravi stata lite (kertu) tra i medesimi.

(1173, …).

Dal Tronci, Annal. Pisan., all’ann. 1173.

In nomine Domini amen.

Ego Benedictus operarius de S. Maria de Pisa ki la fatho custa carta cum voluntate di Domino, e de S. Maria e de S. Simplichi e de iudisce Barusone de Gallul, e de sa muliere donna Elene de Laccu Reina appit kertu piscopu Bernardu de Kivita, cum Iovanne operariu, e mecum, e cum Previtero Monte magno Kercate nocus pro S. Maria de Vignolas, e pro S. Nastasia de Marraiano, e pro S. Petro de Surrasce, e pro S. Maria de Surrasce, e pro S. Lussuriu de Oruviar, et pro S. Maria de Barathanos, e pro sa domo de Villa Alba, e de Gisalle, cum omnia pertinenthia issoro pro levare leles assopera de S. Maria de Pisas, e nois fechimus inde campania cum ise a boluntate de pare, e de iudike Barusone, e levare S. Simplichi, e S. Nastasia de Marraiano, e issa corte de Villa Alba, e issa corte de Gisalle, cum omnia pertinentia issoro, e issa opera de S. Maria levan a S. Maria de Larambanos, e S. Lussuriu de Eromar, e a S. Petru de Surake, e a S. Maria de Surake, e a S. Maria de Vignolas cum omnia issoro, et cum so populo de Surrake, e de Vignolas cum sa eclethia paupera pro aver inde su piscopatu pro su populu sa vastichia, e obedienthia sua carta li dretat….Iudike Barusone, e Costantine Ispanu e Petru de Pupella, e prite Natale, e prite Comita Portas, e prite Marchu, e prite Petru Lupo, e Comita Gattu, e prite Gosantine Troppis, e prite Gosantine Gulpio, e atteros meta testes. Esende facta cuesta campania cum su piscopu a boluntate de pare Torraremos su piscopu sa domo de Gisalle pro omnia sua e de sos clericos suos, e issa domo de Villa Alba, pro precu Kindoli mandarun sos consolos, e nois demus illi duas ankillas ki furun coniuvatas, suna cum servo suo in loco de mola, e sattera in templo, cum servo de malo sennu, a sunanaran Marta Trivillo, a sattera e Torgia Furchille, suna fuit de sa domo de Villa Alba, e sattera fuit de S. Petru de Surake, pro partire isso fetu ke fu natu, appitu, conventu de partire sos filios de Cacieni totu  mu keappe in ankilla de S. Petru de Surake. Testes iudike Barusone, episcopu Iovanni de Gattelli, e prite Petru Lupu, e Gostantine Troppis, e prite Marchu, e prite Natale,  e prite Gosantine Gulpio, e prite Gormita Gattu, e prite Comita Prias, e Gerardu de Conettu, e Vivianu Matare di portu Orisei, e Petru de Pupellu, e Chitemel Settie, e Martanu Eskise, e Isorvor de Laccio, e Frerato Sevata, e de Servos de Regno Petro Dolmos, e Craves Kiccolie, e Stani Saraca, e Iaccone Petresa atteros metatestes. Anno domini milles. centes. septuages. Tertio.