Formola del giuramento, che doveano prestare al comune di Genova gli arcivescovi, vescovi, abati, priori, maggiorenti, uffiziali, ed altri liberi uomini del giudicato di Arborea, secondo i patti convenuti, e le promesse fatte a detto comune con la carta precedente da Pietro I giudice e re di Arborea.

(1192, 20 febbraio).

Dai Regii Archivi di Corte di Torino, Lib. Iur., Cod. A. fol. 110 v.

In nomine Domini amen. Ego talis iuro ad sancta Dei evangelia, ki dabo adiutorium et consilium, et in cantum potero a domino Petrus rex et iudex Arboree, quod ipse attendat omnia pactum et conventum, quos ipse iuravit et convenit a consulibus Ianue, et a Nicola Lecanuptias legatus eorum consulum, et comunis Ianue. Et si istius iudex non attendent isto suprascriptu, et iuramento quod fecit, ego dabo opera et consilium, quod ipse plus quam citius poterit tornare fecerim ad istum conventum k’est suprascriptum. Et si hoc non fecisset, ego nolli dabo ad ipsum iudici nin adiutoriu nin consilium de custo factu, qui est suprascriptum in perpetuum. Et omnes homines ki dessa compania de Ianua venerit in Arborea, et ad ipsum maior qui venerit in Arborea pro recipere negotia Ianue, ego per me salvu et securo lu fazo personis eius et rebus a posse meo, et in vita istius iudicis, et si vixero post mortem eius. Et si aliqua persona voluerit eis offendere, vel offendere faciat, o in personis, o in rebus, ego a posse meo dabo adiutorium et consilium, ut non offendatur. Hec omnia observabo bona fide, et sine fraude et malo ingenio.