Alfonso, re di Aragona, consanguineo di Algaburga regina di Arborea, per mezzo di un suo procuratore speciale guarentisce ai Genovesi l’adempimento dei patti che la medesima avea stipulato a loro favore, onde ricuperare col loro aiuto, e contro i Pisani, il regno di Arborea.

(1186, 8 ottobre).

Dai Regii Archivi di Corte di Torino, Lib. Iur., fol. 60, Cod. A.

In nomine Domini amen. Ego Rogerius Bernardi comes Fuxensis, et procurator domini regis Aragonae in provincia, convenio et promitto vobis Gullielmo Tornello consuli Ianue recipienti pro consulibus comunis, quod faciam sicut dominus rex Aragone vobis promittet, et super animam suam iurari faciet, et observavit in hunc modum. Ego Ildus (1) Dei gratia rex Aragone, comes Barchinonie, et marchio Provincie, convenio et promitto ianuensibus consulibus de comuni Ianue per te Ogerium Panem missum illorum recipientem pro comuni Ianue, et per presentis mee bulle constitutionem confirmo, ac super animam meam iurare mando, quod si pisani, vel aliqua alia persona, excepto romanorum imperatore vel filio eius, guerram fecerint Ianuensibus vel comuni Ianue ea occasione quod conferre promiserunt consanguinee mee Arborensium regine (2) ad recuperandum regnum et iudicatum arborensem sibi, et nepoti eius, filio quondam Hugonis de Bassis, ego quamdiu guerra illa duraverit, illis personis guerram faciam per me et homines meos, nec in tota terra mea ipsos recipiam, nec recipere consentiam mari vel terra. Et si contingerit ipsos in partibus meis applicare, personas et res eorum capiam vel capere faciam bona fide pro posse meo,  et bona fide operam et studium prestabo efficaciter, quod regina, et nepos eius, filius quondam predicti Hugonis de Bassis, adimpleant que ipsa regina comuni Ianue convenit. Quod si contrafactum esset, quod Deus advertat, deinceps consilium et auxilium meum eis subtraham, nec eis ulterius conferam, nec homines terre mee eis conferre concedam. Item promitto, quod si Pisani, vel aliqua alia persona guerram fecerint Ianuensibus vel comuni Ianue, ea occasione quod conferre promiserunt Arborensi regine ad recuperandum regnum et iudicatum Arborensem sibi, et nepoti eius, filio quondam Hugonis de Bassis, quamdiu guerra illa duraverit, et ego ero procurator Provincie (3), illis personis guerram faciam per me et homines Provincie, nec in tota terra Provincie illos recipiam mari vel terra, nec recipere consentiam. Et si contingerit ipsos in partibus Provincie applicare, personas et res eorum capiam vel capere faciam bona fide pro posse meo. Promitto insuper quod bona fide inducam ipsam reginam, et eius nepotem, filium quondam Hugonis de Bassis, et studium et operam efficaciter prestabo, quod adimpleant que ipsa regina comuni Ianue convenit. Quod si contrafactum esset, quod Deus advertat, deinceps eis consilium et auxilium meum subtraham, nec eis ulterius conferam aut conferre faciam, nec homines totius terre mee eis conferre concedam. Acta sunt hec apud arcas in domo Peroneti de Colobreria, presentibus Arnaldo de Palodo, Raimundo Giliberto, Pontio Oddonis de Barchinonia, Guidone de Fossis, Petro de Deo, Petro de Girunda, Ingone de Frexia, Enrico Tanclerio, Andrea Aurie (4), et Guillielmo Burono (5), anno dominice nativitatis millesimo centesimo LXXXVI, indictione tertia, VIII die octubris.

NOTE

(1) Ildus; abbreviazione di Ildefonsus.

(2) Agalburga era figlia di D. Ponzio di Cervera, e di Malcalda di Raimondo Berenguer conte di Barcellona, cognata di Alfonso VII re di Castiglia. Ved. Tola, Dizion. Biogr. dei Sardi illustri, vol. I, pag. 120, not. (1).

(3) Provinciae, ossia di Provenza.

(4) L’Andrea Doria, che figura come teste nel presente atto, è probabilmente il genero di Barisone II re di Torres, il quale nel 30 novembre di questo stesso anno 1186 trattò e conchiuse una convenzione ed alleanza tra il suocero suo e il comune di Genova. Ved. infr. carta N° CXX.

(5) Guglielmo Burono, che fu poi console del comune di Genova, è lo stesso che alcuni anni dopo pronunziò lodo tra Pietro di Arborea e Ugone di Bas.