¹‹I›tem [ordinamus qui si alcuno esseret isbandidu] dae s[as terras n]ostras pro homicidiu [over per alcuna atera occasione pro sa quale deberet morre et beneret ad alcuna dessas villas nostras senza essere fidadu et basadu per nos, siant tenudos sos iurados et hominis de cussa villa de tennere·llu et batiri·lu a sa corte nostra.

²Et si non lu tennerent et batirint secundu que est naradu de supra, paghint sa villa manna assa corte nostra pro sa negligensia issoro libras XXV, et ipsa villa pizina libras XV, et iso maiore de cussa villa de per sé libras X, et ciascuno iurado libras V. ³Et ciò s’intendat si sus hominis de cussa tali villa illu ischirint].

/4r/ ⁴Et ‹si› alchunu homini de cussa villa illu recivirit et receptarit cussu tali homini isbandidu, palisimenti over a ffura, e darit·illi aiudu over consigiu o favore, et illi est provadu, paguit assu regnu nostru liras C, et si non pagat isse over ateru homini pro sé istit in prexone ad voluntadi nostra, ⁵salvu qui cussu homini isbandidu benet in domo dessa mugere over dessu padri over dessa mama over dessu aviu over dessa ava over de figiu o de figia o dessu fradi o sorri carrali: qui cussas personas non siant ‹tenudas› a maquicia dessas preditas liras C in tottu ne in parti.

4. recivirit | recivirint
5. ‹tenudas› | tenudos A // ne in parti | et non in pari ; ne in parti A