Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

‹XCII. Lieros›

1‹I›tem hordinamus qui sos lieros qui non sunt apusti fidelles o terallis de fito ho homini de sa corte, qui istint in sa villa afeada, non deppiant pagare nen dare tribuda a su fidelli c’at avir sa ‹villa›. 2Et icusu qui at deber pagare o dare pro regione de jurados o pro attera ‹raxione› pagit a sa corti et non at su fidelli.

 

  1. apusti | a apusti // qui istint | qui non istint ; accolgo l’osservazione dell’Olives circa l’opportunità di espungere la negazione per l’intelligenza del passo // avir | avirr // ‹villa› | integro secondo A
  2. pro regione | per regione ; pro raxione A // pro attera ‹raxione› | per atterra ; pro atera raxione A