¹Volemus et ordinamus qui caluncha persona, de chalunca gradu over stadu siat, at levare alcuna prestanza, acomandicia over deppidu alcuno in credenza over in atero modo, cum carta o ssenza carta, et non at paghare ad icussu qui ’ll’at aviri prestadu, acomandadu over fatu credenza infra su ditu tempus qui intra issos at esser postu, et ciò ad esser legittimamente convintu, su officiali de cussu loghu, at requesta dessu creditore qui /10v/ at avire sa restitutioni, deppiant fagheri tenni et miter in pregione a su ditu debitore dae libras .v. in susu, exceptu qui su dictu debitore darit paghadores a su dictu creditore de ’llu paghare infra dies .viii. ²Qui in custu casu non lu deppiant miter in pregione. ³Et si non dat sos dictos pagadores, qui istit in pregione infini qui at aviri satisfactu su dictu depidu, supta pena ad icussu officiali qui contra faghirit de libras .x. et de paghari su dictu deppidu dae sse over dae ssos benes suos.

42.1.       acomandadu] o comandadu